Política de Tecnología de los Estudiantes

Para proveer a los estudiantes con las herramientas tecnológicas que necesitan en las Escuelas Públicas Summit (“SPS”), se le da a cada estudiante de SPS con, entre otras cosas, un Chromebook, un cargador para el Chromebook, audífonos, y acceso a fuentes de aprendizaje en línea. Como preparadores para el éxito en la Universidad y más allá, SPS confía en que nuestros estudiantes administren sus propios aparatos y tomen buenas decisiones mientras usan la tecnología de Summit. Los estudiantes deben seguir las normas de SPS en el uso de la tecnología de SPS.

Específicamente, esperamos que los estudiantes se comporten con integridad, responsabilidad, y respeto mientras usen estos aparatos y la conexión provista por SPS, y otras partes de nuestra infraestructura tecnológica. SPS espera que nuestros estudiantes demuestren su más alto nivel de ciudadanía digital y cortesía en todo momento. Recomendamos fuertemente a los padres, monitorear el uso del internet de sus hijos en su casa y hablarles sobre el uso apropiado del internet.

Esta Política de Tecnología de los Estudiantes, (la “Política”) gobierna el uso de estudiantes y padres de la tecnología SPS incluyendo, pero no limitado a: Chromebooks SPS y el acceso a internet. Además, esta Política establece nuestras expectativas con respecto al uso de aplicaciones de terceros a las que los Usuarios acceden a través de la tecnología SPS, como las cuentas de G-Suite para Educación (por ejemplo, Gmail, Calendario, Hangouts, Drive, Documentos, Hojas de cálculo, Presentaciones, Sitios de Google) y la Plataforma de aprendizaje Summit, cada una de las cuales tiene términos de servicio, acuerdo de usuario y/o política que rige su uso.

Al utilizar la tecnología que le proporciona SPS, usted reconoce y acepta cumplir con los términos descritos en esta Política.

Filtrado de Contenido

Filtrado de Contenido

De conformidad con la Ley Federal de Protección de Menores de Internet, SPS utiliza medidas de protección tecnológica para limitar el acceso de los menores a (1) asuntos inapropiados en Internet y (2) representaciones visuales que son perjudiciales para los menores. Cualquier intento de eludir estas protecciones de filtrado de contenido está prohibido. En el caso de que un estudiante acceda intencional o inadvertidamente a materiales inapropiados o materiales considerados perjudiciales para menores a pesar de la tecnología de filtrado, SPS y sus sitios escolares individuales no serán responsables.

Para obtener información adicional sobre el filtrado de contenido según lo prescrito por la Ley de Protección de Internet para Niños y sus pautas asociadas, consulte la guía de la Comisión Federal de Comunicaciones, FCC por sus siglas en inglés, que se encuentra aquí.

Regulaciones de Acceso: 1. Consecuencias Importantes de Acceso

Regulaciones de Acceso: 1. Consecuencias Importantes de Acceso

  1. El acceso a Internet y el uso de los aparatos de SPS son privilegios y no un derecho. Todos los usuarios, incluidos los estudiantes, deben tener en cuenta que SPS puede restringir, revocar o cancelar el acceso por cualquier motivo, con o sin previo aviso.
  2. Las violaciones de esta Política se abordarán de acuerdo con el Plan Disciplinario Graduado y la ley federal o estatal, si corresponde.
  3. SPS cooperará plenamente con los funcionarios locales, estatales y federales en relación con cualquier investigación legal o reglamentaria relacionada con cualquier denuncia de actividad ilegal realizada a través de los aparatos de SPS y su tecnología.
Regulaciones de Acceso: 2. Privacidad

Regulaciones de Acceso: 2. Privacidad

  1. Al usar la tecnología SPS, los estudiantes y otros usuarios reconocen y aceptan que no hay expectativas de privacidad al usar la tecnología SPS.
  2. SPS se reserva el derecho de monitorear y rastrear el uso de la tecnología SPS.
  3. SPS desalienta el almacenamiento de datos personales en los aparatos de SPS y no es responsable de la pérdida o daño de los datos almacenados o transmitidos en estos aparatos de SPS.
  4. SPS puede recopilar y almacenar información sobre el uso que incluye, entre otros, la fecha y hora en que un usuario visita un sitio web e información sobre las actividades del usuario mientras está en línea.
  5. La Ley de protección de Internet para niños exige que SPS monitoree y revise las actividades en línea que se originan en los aparatos o tecnología SPS. Si el monitoreo lleva a SPS a descubrir que un usuario ha violado o puede estar violando las políticas de SPS o la ley federal o estatal, SPS se reserva el derecho de realizar una investigación y cooperar con la policía.
  6. Los usuarios deben tener en cuenta que los archivos, incluyendo los archivos personales, que se almacenan o transmiten a través de los aparatos de SPS pueden estar sujetos a petición de descubrimiento y divulgación durante investigaciones, acciones, demandas o procedimientos legales, gubernamentales o reglamentarios y de conformidad con las leyes de registros públicos.
Regulaciones de Acceso: 3. Responsabilidad y Notificación Parental

Regulaciones de Acceso: 3. Responsabilidad y Notificación Parental

Los padres son responsables de monitorear el uso de la tecnología SPS por parte de los estudiantes cuando los estudiantes están en casa. Los padres deben revisar esta Política y su obligación de reforzar las expectativas incluidas en la Política. También alentamos a los padres a que entablen conversaciones sobre el comportamiento responsable en línea con sus hijos.

Regulaciones de Acceso: 4. Limitaciones de Uso

Regulaciones de Acceso: 4. Limitaciones de Uso

a) Seguridad Personal para Estudiantes

SPS recomienda que todos los estudiantes sigan las indicaciones mencionadas abajo:

  1. Los estudiantes no deben transmitir ni publicar fotografías, videos, información personal o información de contacto de ellos mismos, de sus compañeros estudiantes o de ninguna otra persona en el internet.
  2. Los estudiantes no deben aceptar encontrarse con nadie que hayan conocido en línea.

Los estudiantes deben revelar de inmediato a su mentor u otro empleado escolar cualquier comunicación electrónica que reciban que sea inapropiada o que los haga sentir incómodos.

b) Comportamiento Inapropiado

Se espera que los estudiantes mantengan el más alto nivel de ciudadanía digital en todo momento:

  1. Los estudiantes no usarán ni publicarán lenguaje inapropiado en comunicaciones públicas ni privadas.
  2. Los estudiantes no participarán en el comportamiento ni difundirán información que interfiera con el proceso educativo.
  3. Los estudiantes no publicarán a sabiendas o imprudentemente información falsa o difamatoria sobre una persona u organización.
  4. Los estudiantes no publicarán información personal sobre otra persona.
  5. Los estudiantes no republicarán un mensaje que se les envió en privado sin el permiso de la persona que les envió el mensaje.

c) Actividades Ilegales

Las siguientes actividades son ilegales y se manejarán de acuerdo con el Plan Disciplinario del Graduado y el compromiso con las autoridades legales apropiadas:

  1. Intentar “piratear” u obtener acceso no autorizado a sistemas o datos, incluso mediante el uso de contraseñas o cuentas de otros
  2. Transmitir archivos maliciosos o intentar comprometer la infraestructura de red de SPS, incluida la transmisión de una gran cantidad de datos
  3. Transmitir software o datos con derechos de autor o pertenecientes a otros sin permiso
  4. Grabar a otros sin su permiso
  5. Participar en cualquier otra actividad ilegal en línea o con su Chromebook

d) Acoso Cibernético

El Acoso Cibernético (por ej. el uso de sistemas en línea para abusar, amenazar, acosar, suplantar o denigrar a otros) está prohibido. El acoso cibernético incluye, pero no se limita a ataques directos (por ej, mensajes hirientes enviados de parte del ciberacosador al objetivo a través de correo electrónico, sitios de redes sociales, mensajería instantánea u otros foros); ataques o campañas indirectas (por ejemplo, mensajes generalizados que perjudican la reputación de la víctima); e invasiones de la privacidad (por ejemplo, el acosador cibernético que revise la computadora o el teléfono celular de la víctima para encontrar correos electrónicos privados, mensajes de texto o fotos y luego compartir esos detalles personales o fotos con otros).

SPS debe cumplir con las leyes anti acoso definidas por el Código de Educación de California y la Ley del Estado de Washington. Cualquier estudiante que sea blanco de intentos de ciberacoso o que se dé cuenta del ciberacoso debe notificar a un maestro de inmediato.

e) Datos

SPS ha implementado medidas de seguridad de la información en un esfuerzo por proteger los datos de los estudiantes. Sin embargo, los usuarios son responsables de tomar precauciones con sus propias cuentas e información.

  1. Los usuarios son responsables de sus aparatos y cuentas, si corresponde, y deben tomar todas las precauciones razonables para evitar que otros puedan acceder o usar su cuenta.
  2. Bajo ninguna circunstancia un estudiante debe proporcionar su contraseña a otra persona.
  3. Los estudiantes notificarán inmediatamente a un maestro u oficial escolar si identifican un posible problema de seguridad (como la divulgación de su contraseña a otra persona).
  4. Los usuarios no deben intentar descubrir problemas de seguridad porque esto puede interpretarse como un intento ilegal de obtener acceso.

f) Respetando los Límites de Recursos

  1. Los estudiantes usarán el sistema para actividades educativas y profesionales.
  2. Los estudiantes se abstendrán de descargar archivos grandes.
  3. Los estudiantes no publicarán cartas en cadena ni participarán en “spam”. El envío de spam es enviar un mensaje no solicitado a muchas personas.
  4. Los estudiantes revisarán su correo electrónico con frecuencia y eliminarán los mensajes no deseados.
  5. Los estudiantes no enviarán correos electrónicos que contengan enlaces comerciales, excepto con fines educativos.

g) Plagio e Infracción de Derechos de Autor

  1. Los estudiantes no plagiarán trabajos que encuentren en Internet o en otros lugares. Plagio es tomar las ideas o escritos de otros y presentarlos como si fueran originales para el usuario.
  2. Los estudiantes respetarán los derechos de los propietarios de los derechos de autor y no infringirán estos derechos. La infracción de los derechos de autor ocurre cuando un individuo reproduce inapropiadamente un trabajo que está protegido por un derecho de autor. Si un trabajo contiene un lenguaje que especifica el uso aceptable de ese trabajo, el usuario debe seguir los requisitos expresados. Si el usuario no está seguro de si puede o no usar una obra, debe solicitar permiso al propietario de los derechos de autor.
  3. Las leyes de Copyright ©, Trademark ™ y/o Registered ® deben cumplirse en todo momento. Todos los materiales de Internet y otros recursos digitales, incluidos los gráficos, que se utilizan en proyectos o informes de estudiantes, deben citarse adecuadamente. Los materiales con derechos de autor, marca registrada o registrados no se pueden colocar en Internet sin el permiso del autor.

h) Acceso a Material Inapropiado

  1. Los estudiantes no utilizarán la tecnología SPS para acceder o difundir material que sea profano u obsceno (por ejemplo, pornografía), que defienda actos ilegales o peligrosos, o que promueva la violencia o la discriminación hacia otras personas (por ejemplo, literatura de odio). Se puede hacer una excepción especial si el propósito es realizar una investigación y es aprobado por el maestro.
  2. Si los estudiantes acceden inadvertidamente a dicha información, deben revelar inmediatamente el acceso involuntario a un maestro. Esto protegerá a los usuarios contra una acusación de que han violado intencionalmente esta Política.

i) Otro Comportamiento Inapropiado

  1. Los estudiantes no utilizarán la tecnología SPS con fines publicitarios, promocionales o comerciales.
  2. Los estudiantes no usarán Internet para realizar actividades comerciales con fines de lucro o para participar en actividades religiosas. También se prohíbe a los usuarios participar en actividades de recaudación de fondos o de relaciones públicas no gubernamentales, como solicitar fines religiosos, cabildear o presionar con fines políticos o solicitar votos. SPS no es responsable de esta ni de ninguna otra actividad comercial en la que participen los usuarios.

Se aconseja a los estudiantes que consulten con los maestros y otros funcionarios del personal si no están seguros de si su comportamiento o actividad está permitida.

j) Uso Inapropiado

Los estudiantes no transmitirán hotspots en ninguna escuela de SPS.

k) Uso de E-mail

Los recursos de correo electrónico están disponibles para todos los usuarios de SPS. Cada persona asignada a una dirección de correo electrónico de SPS utilizará este recurso de manera eficiente, efectiva, ética y legal. Las actividades de correo electrónico aceptables son aquellas que se ajustan al propósito, los objetivos y la misión de SPS y a las responsabilidades de cada usuario como miembro de la comunidad SPS.

l) Terminación de la Cuenta

Alumni (graduados) de las Escuelas Públicas Summit mantendrán acceso a su cuenta de correo electrónico en SPS después de la graduación.

Las cuentas de los estudiantes que se retiren se desactivarán y SPS retendrá los datos.

m) Uso de Aparatos

Los aparatos de SPS están disponibles para estudiantes y padres autorizados con fines educativos, de investigación y administrativos. Los usuarios deben observar estándares razonables de comportamiento al usar la propiedad de tecnología SPS. SPS se reserva el derecho de investigar cualquier abuso del sistema, así como cualquier otra interferencia con el funcionamiento adecuado de la infraestructura tecnológica de SPS.

Las siguientes acciones están específicamente prohibidas:

  1. Intentar modificar o dañar los aparatos de SPS o el software instalado en ellos.
  2. Intentar modificar las configuraciones, políticas o seguridad originales del sistema.
  3. Usar el aparato o equipo para cualquier otro propósito que no sea el previsto.
  4. Abusar o comprometer intencionalmente la infraestructura tecnológica de SPS.
Regulaciones de Acceso: 5. Manual de Usuario Chromebookl

Regulaciones de Acceso: 5. Manual de Usuario Chromebook

Todos los estudiantes deben cumplir con el Manual del usuario de Chromebook (Inglés) (Google Doc) para asegurarse de que su aparato funcione de manera óptima.

Limitación de Responsabilidad

Limitación de Responsabilidad

SPS no garantiza de ningún tipo que las funciones tecnológicas o los servicios proporcionados sean sin defecto. SPS no se hace responsable de los daños que puedan sufrir los usuarios, incluidos, entre otros, la pérdida de datos o la interrupción del servicio. SPS no es responsable de la precisión o calidad de la información obtenida a través o almacenada en nuestros sistemas, y SPS no será responsable de las obligaciones financieras derivadas del uso no autorizado del sistema por parte del usuario.